light quanta

The equation explained

N=βα8πRL3=6,17⋅1023,N = \frac{\beta}{\alpha} \frac{8 \pi R}{L^3} = 6{,}17 \cdot 10^{23},
In wordsThe number of molecules in a gram-equivalent equals the constant β over the constant α, times eight π times the gas constant over the speed of light cubed, which comes to 6.17 × 10²³.OverviewSolved for N, the match of coefficients gives the number of molecules in a gram-equivalent from Planck's radiation constants: 6.17 × 10²³, so a hydrogen atom weighs 1.62 × 10⁻²⁴ gram. Einstein notes that this is exactly Planck's value and agrees satisfactorily with other methods.Full explanationSolve the preceding equation for NN and the number of molecules in a gram-equivalent comes out in terms of the radiation constants α\alpha and β\beta, the gas constant RR and the speed of light LL. The paper prints the value 6,17⋅10236{,}17 \cdot 10^{23} and draws the consequence that an atom of hydrogen weighs 1/N1/N gram, 1,62⋅10−241{,}62 \cdot 10^{-24} g. It adds that this is exactly the value Planck found, and that it agrees satisfactorily with the values found for this quantity by other means. The paper does not print the value of RR it used; with the usual values of the time, R=8,31⋅107R = 8{,}31 \cdot 10^7 and L=3⋅1010L = 3 \cdot 10^{10} in centimetre, gram and second units, the formula gives the printed number when α\alpha is 6,10⋅10−576{,}10 \cdot 10^{-57} (see the margin).Every stepRN8πL3=αβ\frac{R}{N} \frac{8 \pi}{L^3} = \frac{\alpha}{\beta}The match of coefficients (the preceding display).8πRL3=αβN\frac{8 \pi R}{L^3} = \frac{\alpha}{\beta} NMultiply both sides by NN.N=βα8πRL3N = \frac{\beta}{\alpha} \frac{8 \pi R}{L^3}Multiply both sides by βα\frac{\beta}{\alpha} and turn the equation round: the printed formula for NN.N=4,866⋅10−116,10⋅10−57⋅8π⋅8,31⋅107(3⋅1010)3=6,17⋅1023N = \frac{4{,}866 \cdot 10^{-11}}{6{,}10 \cdot 10^{-57}} \cdot \frac{8 \pi \cdot 8{,}31 \cdot 10^{7}}{(3 \cdot 10^{10})^3} = 6{,}17 \cdot 10^{23}Put in the numbers. The paper does not print RR, and the value used is the usual one of the time. With α\alpha as printed, 6,10⋅10−566{,}10 \cdot 10^{-56}, the same arithmetic gives 6,17⋅10226{,}17 \cdot 10^{22}, a tenth of the printed result (see the margin).1N=16,17⋅1023=1,62⋅10−24\frac{1}{N} = \frac{1}{6{,}17 \cdot 10^{23}} = 1{,}62 \cdot 10^{-24}The paper's consequence. Taking a gram-equivalent of hydrogen as one gram, as the paper does, one atom weighs 1/N1/N gram.Historian's marginAs the edition reads the plate of p. 136, the exponent of α is −56. With the paper's β and the usual values of the time for R and L, which it does not print, the formula for N gives the printed 6.17 × 10²³ only with α = 6.10 × 10⁻⁵⁷; with −56 it gives a tenth of that. The provenance receipt records the plate reading, from a single witness, as watch-alpha-exponent (docs/provenance/ap-17-132.md), and the edition's historical constant set uses 10⁻⁵⁷ (content/quantities/constant-sets/einstein-1905-light-quanta-printed.yaml, cross-referenced there to the Collected Papers, vol. 2, doc. 14, p. 154).Also

Read it in the paper