Über einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betreffenden heuristischen Gesichtspunkt
Light quanta: from entropy to an energy scale
[p. 142]§ 6. Interpretation des Ausdruckes für die Abhängigkeit der Entropie der monochromatischen Strahlung vom Volumen nach dem Boltzmannschen Prinzip.
§ 6.§ 6Interpretationinterpretationdesof theAusdruckesexpressionfürfordietheAbhängigkeitdependencederof theEntropieentropyderof themonochromatischenmonochromaticStrahlungradiationvomon theVolumenvolumenachaccording todemtheBoltzmannschenBoltzmann’sPrinzip.principle
[pp. 142–143]
Wirwehabenhaveinin§ 4§ 4fürfordietheAbhängigkeitdependencederof theEntropieentropyderof themonochromatischenmonochromaticStrahlungradiationvomon theVolumenvolumedentheAusdruckexpressiongefunden:found
SchreibtwritesmanonediesethisFormelformulainindertheGestalt:formundandvergleichtcomparesmanonesieitmitwithdertheallgemeinen,generaldastheBoltzmannscheBoltzmann’sPrinzipprincipleausdrückendenexpressingFormelformulasothengelangtarrivesmanonezuatfolgendemthe followingSchluß:conclusion
[p. 143]
IstismonochromatischemonochromaticStrahlungradiationvonofdertheFrequenzfrequencyundanddertheEnergieenergyinindastheVolumenvolume(durchbyspiegelndereflectingWände)wallseingeschlossen,enclosedsothenistisdietheWahrscheinlichkeitprobabilitydafür,thatdaß↳sichis (located)inateinemanbeliebigarbitrarilyherausgegriffenenchosenZeitmomentinstant of timedietheganzewholeStrahlungsenergieradiation energyinindemtheTeilvolumenpartial volumedesof theVolumensvolumebefindet:↳
[p. 143]
Hierausfrom thisschließenconcludewirweweiter:further
[p. 143]
MonochromatischemonochromaticStrahlungradiationvonofgeringerlowDichtedensity(innerhalbwithindestheGültigkeitsbereichesrange of validityderofWienschenWien’sStrahlungsformel)radiation formulaverhältbehavessich↳ininwärmetheoretischerthermal-theoreticalBeziehungrespectso,as ifwie↳wenn↳sieitausofvoneinandermutuallyunabhängigenindependentEnergiequantenenergy quantavonofdertheGrößemagnitudebestünde.consisted[hypothetical]
List the reasoning words in this sentence (1)
- bestünde (consisted) · [konjunktiv-ii]: Konjunktiv II: bestünde, ‘(as if it) consisted’: the unreal comparison; the radiation is not said to consist of quanta, only to behave as if it did
[p. 143]
WirwewollenshallnochalsodiethemittleremeanGrößemagnitudederof theEnergiequantenenergy quantaderof the„schwarzenblack radiationStrahlung“↳mitwithderthemittlerenmeanlebendigenvis vivaKraft↳derof theSchwerpunktsbewegungcenter-of-mass motioneinesof aMolekülsmoleculebeiatderthenämlichensameTemperaturtemperaturevergleichen.compare
Letzterethe latteristis,währendwhilemanonefürfordiethemittleremeanGrößemagnitudedesof theEnergiequantumsenergy quantumunteron the basis ofZugrundelegung↳der↳WienschenWien’sFormelformulaerhält:obtains
[pp. 143–144]
WennifsichbehavesnunnowmonochromatischemonochromaticStrahlungradiation(vonofhinreichendsufficientlykleinersmallDichte)densitybezüglichas regardsdertheAbhängigkeitdependencederof theEntropieentropyvomon theVolumenvolumewielikeeinadiskontinuierlichesdiscontinuousMediummediumverhält,↳welcheswhichausofEnergiequantenenergy quantavonofdertheGrößemagnitudebesteht,consistssothenliegtit is naturales↳nahe,↳zutountersuchen,investigateobwhetherauchalsodietheGesetzelawsderof theErzeugunggenerationundandVerwandlungtransformationdesofLichteslightsosuchbeschaffen↳sind,arewieas ifwenn↳dastheLichtlightausofderartigensuchEnergiequantenenergy quantabestünde.consisted[hypothetical]
List the reasoning words in this sentence (1)
- bestünde (consisted) · [konjunktiv-ii]: Konjunktiv II: bestünde, ‘(as if light) consisted’: the unreal comparison again; the question is whether light behaves so
MitwithdieserthisFragequestionwollenshallwirweunsoccupy ourselvesimin what followsfolgenden↳beschäftigen.↳